De acordo. Só alteraria o trecho “Além de torná-los públicos por meio da Web e da Internet” para “Além de torná-los públicos por meio da Internet”. Se não concordarem, sem problemas, estou de acordo também.

Abraço,

Rodrigo.

Ainda há tempo. Alterei também, em cima das mudanças do Carlinhos, que as fez com base no texto do Vagner. Todos de acordo?

Lado A

DADOS ABERTOS

Você entregaria parte de seu dinheiro para um administrador que não prestasse contas a você? Com certeza a resposta a essa pergunta é negativa. Os governos são produtores e guardiões de muitos dados que devem estar publicados e acessíveis a todos os cidadãos.

O que são Dados Abertos?

Dados Abertos são a publicação e disseminação de informações na internet, compartilhadas em formatos abertos e que possam ser livremente reutilizadas pela sociedade.

Dados Abertos Governamentais

Dados Abertos Governamentais são os produzidos pelos governos e que devem ser colocados à disposição de qualquer cidadão e para qualquer fim.
 
Para que servem?

Além de torná-los públicos por meio da Web e da Internet, servem para que os cidadãos e as organizações da sociedade possam reutilizá-los de forma automatizada com o intuito de verificar, esclarecer, fiscalizar e acompanhar de acordo com seus interesses. Por exemplo: criar um aplicativo para celular que mostre onde estão as escolas públicas de uma determinada região, como as vagas estão distribuídas e onde há maior demanda por vagas; ou como está sendo gasto o dinheiro público; ou ainda o nível de segurança pública por município ou por bairro.

Quem utiliza?

O acesso à informação é um direito de todo cidadão, garantido pelo artigo 5º da Constituição Federal Brasileira e regulamentado na recente Lei de Acesso à Informação. A implementação dos Dados Abertos Governamentais é um importante instrumento para assegurar esse direito.

Quais os benefícios?

Fortalecimento das instituições, da cidadania, do controle social e do combate à corrupção. Promove a transparência, a fiscalização e a formulação de ideias criativas em políticas públicas pelos próprios cidadãos.

Utilização de Dados Abertos para acesso à informação e prestação de serviços públicos:

Com a participação dos cidadãos, o próprio governo melhorará os seus processos e tornará mais transparente a administração pública, pois o fornecimento de Dados Abertos contribui para esclarecer sobre o funcionamento de setores que ainda estão desorganizados ou desalinhados em relação aos objetivos de controle social e de prestação de serviços ao cidadãos.

Caroline Burle

Em 03/05/12 11:16, Carlinhos Cecconi (W3C Brasil) escreveu:

Redigi novamente, tirando a confusão, reduzindo e buscando precisão na definição. Não me parece que o texto agora seja do entendimento dos "plugados". Vejam:

Lado A

DADOS ABERTOS

Você entregaria parte de seu dinheiro para um administrador que não prestasse contas a você? Com certeza a resposta a essa pergunta é negativa. Os governos são produtores e guardiões de muitos dados que devem estar publicados e acessíveis a todos os cidadãos.

O que são Dados Abertos?

Dados Abertos são a publicação e disseminação de informações na internet, compartilhadas em formatos abertos e que possam ser livremente reutilizadas pela sociedade.

Dados Abertos Governamentais

Dados Abertos Governamentais são produzidos pelos governos e devem ser colocados à disposição de qualquer cidadão e para qualquer fim.
 
Para que servem?

Além de torná-los públicos através da Web e Internet, servem para que os cidadãos e as organizações da sociedade possam reutilizá-los de forma automatizada com o intuito de verificar, esclarecer, avaliar, investigar, fiscalizar, acompanhar e analisar de acordo com seus interesses.

Exemplos:

Criar um aplicativo para celular que mostre onde estão as escolas públicas de uma determinada região, como as vagas estão distribuídas e onde há maior demanda por vagas. Ou como os recursos públicos estão distribuídos e onde há maior carência de sua aplicação. Por essa natureza, os dados abertos contribuem na fiscalização social e acompanhamento de programas e de políticas públicas.

Quem utiliza?

O acesso à informação é um direito previsto na Constituição e regulamentado na recente Lei de Acesso à Informação. Todo cidadão tem portanto direito a esse acesso e utilização. A implementação dos Dados Abertos Governamentais é um importante instrumento para assegurar esse direito.

Quais os benefícios?

Fortalecimento das instituições, da cidadania, do controle social e do combate à corrupção. Promove a transparência, a fiscalização e a formulação de ideias criativas em políticas públicas pelos próprios cidadãos.

Utilização de Dados Abertos para acesso à informação e prestação de serviços públicos:

Com a participação dos cidadãos, o próprio governo melhorará os seus processos e tornará mais transparente a administração pública, pois o fornecimento de Dados Abertos contribui para esclarecer sobre o funcionamento de setores que ainda estão desorganizados ou desalinhados em relação aos objetivos de controle social e de prestação de serviços ao cidadãos.

[]s

carlinhos cecconi


Em 03-05-2012 10:45, Rodrigo Santos de Paula escreveu:

Olá pessoal! Ainda dá tempo? Não quero sugerir nenhuma alteração não, mas só opinar que precisamos produzir um texto simples e objetivo, visto que nosso público-alvo não é muito “plugado”. Nesse sentido, acho que o texto modificado pelo Vagner está muito bom.

Ats,

Rodrigo.

Olá,

agradecemos todas as contribuições. Envio abaixo o texto alterado.

Abraços,
Caroline

Lado A

DADOS ABERTOS

Você entregaria parte de seu dinheiro para um administrador que não prestasse contas a você? Com certeza a resposta a essa pergunta é negativa. Os governos são produtores e guardiões de muitos dados que devem estar publicados em formatos abertos e acessíveis a todos os cidadãos.

O que são Dados Abertos?

Dados Abertos são dados colocados à disposição das pessoas de forma a tornar possível sua leitura e acompanhamento e sua reutilização em novos projetos, sites e aplicativos. Publicam e disseminam informações na Web, compartilhadas em formatos abertos e possíveis de serem hiperlinkadas e processadas logicamente por programas de computadores, permitindo que sejam livremente reutilizadas em aplicações desenvolvidas para quaisquer fins.

Dados Abertos Governamentais

Dados Abertos governamentais são os produzidos pelos governos e que devem ser colocados à disposição de qualquer cidadão e para qualquer fim. São ferramentas úteis para fiscalização social e acompanhamento de programas e de políticas públicas. Podem promover desenvolvimento e inovação em áreas-chave, como tecnologia e comunicação.

Para que servem?

Além de torná-los públicos através da Web e Internet, servem para que os cidadãos e as organizações da sociedade possam reutilizá-los de forma automatizada com o intuito de verificar, esclarecer, avaliar, investigar, fiscalizar, acompanhar e analisar de acordo com seus interesses.

Exemplos:

Criar um aplicativo para celular que mostre onde estão as escolas públicas de uma determinada região, como as vagas estão distribuídas e onde há maior demanda por vagas. Ou como os recursos públicos estão distribuídos e onde há maior carência de sua aplicação, a partir de Dados Abertos Governamentais sobre o endereço das escolas públicas. Por essa natureza, dados abertos são importante ferramenta para fiscalização social e acompanhamento de programas e de políticas públicas.

Quem utiliza?

O acesso à informação é um direito Constitucional, garantido pelo artigo 5º da Constituição Federal Brasileira. Por analogia, podemos dizer que é assegurado a todos os cidadãos brasileiros o acesso aos Dados Abertos Governamentais

Quais os benefícios?

Fortalecimento das instituições, da cidadania, do controle social e do combate à corrupção. Promove a transparência, a fiscalização e a formulação de ideias criativas em políticas públicas pelos próprios cidadãos.

Utilização de Dados Abertos para acesso à informação e prestação de serviços públicos:

Com a participação dos cidadãos, o próprio governo melhorará os seus processos e tornará mais transparente a administração pública, pois o fornecimento de Dados Abertos contribui para esclarecer sobre o funcionamento de setores que ainda estão desorganizados ou desalinhados em relação aos objetivos de controle social e de prestação de serviços ao cidadãos.

Em 02/05/12 18:17, Vagner Diniz escreveu:

Minha contribuição abaixo, no próprio texto.

Caroline Burle

Analista de Projetos 

W3C Escritório Brasil

Iniciativa CGI.br/NIC.br

+55 11 5509-3537 ramal 4030

http://www.w3c.br

Web para todos, em qualquer dispositivo, em qualquer lugar, segura e confiável!

Compartilhando no grupo de email do GT de Dados Abertos algumas

    ideias que tinha colocado na lista do GT3 da INDA e conversado com a

    Carol da W3C... 

    Sobre o conteúdo do folder informativo sobre dados abertos, penso

    que o conteúdo deva demonstrar "o que é", "pra que é", "pra quem é"

    e "quais benefícios" da utilização de dados abertos para as

    informações públicas.

    -------- Mensagem original --------

-- 

Rodrigo Santos de Paula

Diretoria de Prevenção da Corrupção - DPC/SPCI

Controladoria-Geral da União 

(61) 2020-6753

-- 

Caroline Burle

Analista de Projetos 

W3C Escritório Brasil

Iniciativa CGI.br/NIC.br

+55 11 5509-3537 ramal 4030

http://www.w3c.br

Web para todos, em qualquer dispositivo, em qualquer lugar, segura e confiável!

_______________________________________________

GT-DadosAbertos mailing list

GT-DadosAbertos@nic.br

https://mail.nic.br/mailman/listinfo/gt-dadosabertos

-- 

Carlinhos Cecconi

cecconi@nic.br

analista de projetos

W3C Escritório Brasil

NIC.br - CGI.br

+55 (11) 5509-3511

http://www.w3c.br

_______________________________________________

GT-DadosAbertos mailing list

GT-DadosAbertos@nic.br

https://mail.nic.br/mailman/listinfo/gt-dadosabertos